Esempi dal corpus di testo per В 3:10 на Юму
1. Новый фильм режиссера Джеймса Мэнголда "Поезд на Юму" - ремейк классического вестерна 1'57 года "В 3:10 на Юму". Главные роли в картине исполнили настоящие звезды американского кино: австралиец Рассел Кроу, новый Бэтмен - британец Кристиан Бэйл и живая легенда Питер Фонда.
2. США, 1'47). Известный режиссер и сценарист Делмер Дэйвс ("Окаменевший лес", 1'36; "В 3:10 на Юму", 1'57), один из любимцев французских критиков "новой волны", экранизировал одноименный роман культового автора "черной серии" Дэвида Гудиса ("Стреляйте в пианиста", 1'60; "Бег зайца через поля", 1'72; "Луна в сточной канаве", 1'83). Получился очень стильный нуар, в котором впервые в американском кино оправдывается убийство из мести.
3. США, 1'47) - экранизация одноименного романа культового автора "черной серии" Дэвида Гудиса ("Стреляйте в пианиста", 1'60; "Бег зайца через поля", 1'72; "Луна в сточной канаве", 1'83). Хамфри Богарта мы можем увидеть и в криминальной драме "Черная полоса" (США, 1'47). Известный режиссер и сценарист Делмер Дэйвс ("Окаменевший лес", "В 3:10 на Юму"), один из любимцев французских критиков "новой волны", снял очень стильный "нуар", в котором впервые в американском кино оправдывается убийство из мести.
4. В ролях ковбоев он прославился в фильмах столь же нестандартного, как и Ланг, Дэлмера Дэйвза, считающегося создателем "реалистического вестерна". Бродяга, оклеветанный и ставший убийцей поневоле, в "Джубале" (Jubal, 1'56); плененный бандит, ведущий психологическую дуэль с конвоиром, в "3:10 на Юму" (3:10 to Yuma, 1'58); даже богатый торговец скотом, обучающий романтика-портье ковбойскому ремеслу, в "Ковбое" (Cowboy, 1'58) -- все они были в той или иной степени изгоями, а не белозубыми героями.